Actualités CerfaFormulaire 2047 : Guide 2026 pour Déclarer ses Revenus Étrangers en France

Formulaire 2047 : Guide 2026 pour Déclarer ses Revenus Étrangers en France

Chaque année, des milliers de contribuables résidant en France perçoivent des revenus provenant de l’étranger : salaires, pensions, loyers, dividendes, intérêts ou encore revenus d’activités indépendantes. Ces revenus doivent généralement être déclarés à l’administration fiscale française au moyen du formulaire 2047.

Le formulaire 2047 constitue une annexe à la déclaration de revenus n°2042. Son objectif est de permettre à l’administration fiscale d’identifier précisément les revenus de source étrangère afin d’appliquer correctement les conventions fiscales internationales et d’éviter les situations de double imposition.

En 2026, le formulaire 2047 concerne les revenus perçus au cours de l’année 2025. Ce guide complet vous explique qui est concerné, comment remplir la déclaration, quelles sont les règles applicables et les erreurs à éviter.

Formulaire 2047 Guide 2026 pour Déclarer ses Revenus Étrangers en France

Sommaire


Qu’est-ce que le formulaire 2047 ?

Le formulaire 2047 est une déclaration fiscale destinée aux contribuables domiciliés fiscalement en France qui ont encaissé des revenus à l’étranger.

Cette déclaration permet de :

  • Identifier l’origine étrangère des revenus ;
  • Déterminer leur traitement fiscal en France ;
  • Appliquer les conventions fiscales internationales ;
  • Éviter une double imposition ;
  • Reporter correctement les montants sur la déclaration principale 2042.

La déclaration 2047 ne remplace pas la déclaration 2042. Elle constitue uniquement une annexe permettant de détailler les revenus étrangers.

Qui doit remplir le formulaire 2047 ?

Vous devez remplir le formulaire 2047 si :

  • Vous êtes résident fiscal français ;
  • Vous avez perçu un revenu provenant d’un autre pays ;
  • Vous avez encaissé un revenu sur un compte étranger ;
  • Vous détenez un bien immobilier situé hors de France générant des loyers ;
  • Vous avez reçu des dividendes ou intérêts d’une société étrangère.

Sont également concernés :

  • Les travailleurs frontaliers ;
  • Les expatriés revenus en France ;
  • Les retraités percevant une pension étrangère ;
  • Les investisseurs possédant des comptes-titres étrangers ;
  • Les indépendants réalisant une activité à l’étranger.

Quels revenus doivent être déclarés ?

Salaires et traitements

Les salaires versés par un employeur étranger doivent être indiqués dans le cadre 1 du formulaire.

Cela concerne notamment :

  • Les salariés travaillant à l’étranger ;
  • Les frontaliers ;
  • Les télétravailleurs employés par une société étrangère.

Pensions et retraites étrangères

Les pensions perçues depuis un autre État doivent également être déclarées.

Exemples :

  • Retraite britannique ;
  • Pension allemande ;
  • Retraite marocaine ;
  • Pension suisse.

Revenus de capitaux mobiliers

Il s’agit notamment :

  • Des dividendes étrangers ;
  • Des intérêts de comptes étrangers ;
  • Des coupons obligataires ;
  • Des revenus issus d’ETF étrangers.

Revenus fonciers

Les loyers provenant :

  • D’un appartement en Espagne ;
  • D’une maison au Maroc ;
  • D’un immeuble au Portugal ;

doivent être déclarés dans le cadre 4.

Revenus professionnels

Sont concernés :

  • BIC étrangers ;
  • BNC étrangers ;
  • BA étrangers ;
  • Revenus d’activité indépendante à l’étranger.

Plus-values

Certaines plus-values réalisées à l’étranger doivent également figurer sur la déclaration.

Formulaire 2047 Guide 2026 pour Déclarer ses Revenus Étrangers en France

Les différents cadres du formulaire 2047

Cadre 1 : traitements, salaires, pensions et rentes

Cette rubrique concerne :

  • Les salaires ;
  • Les pensions ;
  • Les retraites ;
  • Les rentes.

Cadre 2 : revenus de valeurs mobilières

On y déclare :

  • Dividendes ;
  • Intérêts ;
  • Produits de placement.

Cadre 3 : plus-values

Les gains réalisés sur certaines opérations financières sont indiqués dans cette partie.

Cadre 4 : revenus fonciers

Destiné aux propriétaires d’immeubles situés hors de France.

Cadre 5 : revenus professionnels

Concerne :

  • BIC ;
  • BNC ;
  • BA.

Cadres 6 à 8

Ces rubriques permettent :

  • Le calcul du crédit d’impôt ;
  • L’application des conventions fiscales ;
  • Le calcul du taux effectif.

Comment convertir les revenus étrangers en euros ?

Tous les revenus doivent être déclarés en euros.

Le contribuable doit convertir les montants selon le taux de change applicable lors de l’encaissement du revenu.

Exemple :

Un dividende de 1 000 dollars encaissé lorsque le taux de change est de :

1 USD = 0,90 €

Montant à déclarer :

1 000 × 0,90 = 900 €

La conservation des justificatifs de conversion est fortement recommandée.

Le rôle des conventions fiscales internationales

La France a signé plus de 120 conventions fiscales.

Leur objectif est :

  • Éviter la double imposition ;
  • Déterminer le pays ayant le droit d’imposer ;
  • Prévenir l’évasion fiscale.

Chaque convention peut prévoir des règles spécifiques.

Par exemple :

  • France – Maroc ;
  • France – Espagne ;
  • France – Portugal ;
  • France – Royaume-Uni ;
  • France – Suisse.

Comment éviter la double imposition ?

Crédit d’impôt égal à l’impôt français

Le revenu reste déclaré en France mais bénéficie d’un crédit d’impôt.

Crédit d’impôt égal à l’impôt payé à l’étranger

Le montant de l’impôt étranger est pris en compte.

Exonération avec taux effectif

Le revenu n’est pas imposé en France mais influence le taux d’imposition applicable aux autres revenus.

Exemple pratique

Monsieur Martin réside à Lyon.

En 2025, il perçoit :

  • Salaire français : 35 000 €
  • Loyers au Maroc : 6 000 €
  • Dividendes américains : 1 200 €

Il doit :

  1. Compléter le formulaire 2047 ;
  2. Déclarer les loyers dans le cadre 4 ;
  3. Déclarer les dividendes dans le cadre 2 ;
  4. Reporter les montants sur la déclaration 2042.

Comment remplir le formulaire 2047 en ligne ?

Depuis l’espace particulier sur impots.gouv.fr :

  1. Ouvrir la déclaration de revenus ;
  2. Sélectionner « Revenus encaissés à l’étranger » ;
  3. Accéder automatiquement à l’annexe 2047 ;
  4. Renseigner les revenus ;
  5. Vérifier les reports automatiques.

Déclaration papier

Les contribuables autorisés à utiliser le format papier peuvent :

  • Télécharger le formulaire ;
  • Le compléter manuellement ;
  • Le joindre à la déclaration 2042.

Formulaire 2047 et comptes bancaires étrangers

Attention :

Le formulaire 2047 ne remplace pas la déclaration des comptes étrangers.

Les comptes détenus hors de France doivent être déclarés via :

  • Formulaire 3916 ;
  • Formulaire 3916-bis.

L’oubli peut entraîner des pénalités importantes.

Télécharger le formulaire 2047 2026

Le formulaire 2047 permet de déclarer les revenus encaissés à l’étranger par les contribuables fiscalement domiciliés en France. Il est notamment utilisé pour déclarer des salaires, pensions, dividendes, intérêts ou revenus fonciers provenant de l’étranger.

Document : Formulaire 2047
Année : 2026
Objet : Déclaration des revenus encaissés à l’étranger

Vous pouvez télécharger le formulaire officiel directement depuis le site des impôts.

Cas particulier des revenus suisses

Les revenus suisses font souvent l’objet de règles spécifiques.

Les travailleurs frontaliers doivent vérifier :

  • Leur canton ;
  • Leur régime fiscal ;
  • Les dispositions conventionnelles applicables.

Cas particulier des revenus marocains

Les résidents français percevant :

  • Salaires marocains ;
  • Retraites marocaines ;
  • Loyers au Maroc ;

doivent consulter la convention fiscale franco-marocaine afin de déterminer le traitement fiscal applicable.

Les erreurs les plus fréquentes

Oublier de remplir la 2047

L’administration peut demander une régularisation.

Déclarer des montants en devise étrangère

Tous les montants doivent être convertis en euros.

Oublier le report sur la 2042

La 2047 ne suffit pas à elle seule.

Omettre un compte étranger

Les formulaires 3916 et 3916-bis peuvent être obligatoires.

Ne pas vérifier la convention fiscale

Chaque pays dispose de règles différentes.

Contrôles fiscaux et justificatifs

Conservez :

  • Relevés bancaires ;
  • Bulletins de salaire ;
  • Avis d’imposition étrangers ;
  • Contrats de location ;
  • Justificatifs de change.

Ils pourront être demandés en cas de contrôle.

Pourquoi la déclaration des revenus étrangers est importante ?

La coopération fiscale internationale s’est considérablement renforcée.

Grâce aux échanges automatiques d’informations :

  • Les banques étrangères transmettent certaines données ;
  • Les administrations fiscales coopèrent davantage ;
  • Les omissions sont plus facilement détectées.

Une déclaration correcte permet d’éviter :

  • Redressements ;
  • Intérêts de retard ;
  • Pénalités fiscales.

Le formulaire 2047 est incontournable pour tout résident fiscal français percevant des revenus à l’étranger. Salaires, pensions, loyers, dividendes ou revenus professionnels doivent être déclarés avec précision afin d’assurer le bon calcul de l’impôt et l’application des conventions fiscales internationales. Une attention particulière doit être portée aux reports sur la déclaration 2042 ainsi qu’à la conversion des revenus en euros.

FAQ cerfa Post

FAQ Formulaire 2047

Le formulaire 2047 est-il obligatoire ?

Oui, dès lors qu’un résident fiscal français perçoit certains revenus de source étrangère.

Peut-on remplir la 2047 en ligne ?

Oui, directement depuis l’espace particulier sur impots.gouv.fr.

Quels revenus doivent être déclarés ?

Salaires, pensions, dividendes, intérêts, loyers, revenus professionnels et certaines plus-values.

Faut-il déclarer une retraite étrangère ?

Oui, dans la plupart des cas.

Le formulaire 2047 remplace-t-il la déclaration 2042 ?

Non, il s’agit d’une annexe.

Dois-je déclarer mes loyers perçus au Maroc ?

Oui, ils doivent être déclarés sur le formulaire 2047.

Comment éviter la double imposition ?

Grâce aux conventions fiscales internationales et aux crédits d’impôt prévus.

Informations basées sur la documentation officielle de l’administration fiscale française.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

Abonnez-vous dès aujourd'hui

ACCÉDEZ PLEINEMENT À DU CONTENU PREMIUM EXCLUSIF

SOUTENEZ LE JOURNALISME À BUT NON LUCRATIF

ANALYSES ET TENDANCES ÉMERGENTES

WEBINAIRES VIDÉO SUR DES SUJETS D'ACTUALITÉ

Profitez d'un accès illimité à notre CONTENU EXCLUSIF et à notre archive d'articles réservés aux abonnés

Exclusive content

Latest article

More article